Pietro Codara

Dipartimento di Informatica, Università degli Studi di Milano
Via Comelico 39, I-20135 Milan, Italy

 

January 2016 - June 2016
Contract type: Short-term contract
Main activities and responsibilities: High school teacher in Computer Science (A42); courses: Technologies and Design of Computer and Telecommunication Systems (3rd ITI, 5th ITI), Information Technologies (1st ITI).
Name and address of employer: Ministero dell'Istruzione, dell'Università e della Ricerca, Italy
Type of business or sector: Education

 

January 2016 - June 2016
Main activities and responsibilities: Support teacher: assistance to a student with autism in Computer Science related disciplines (5th ITI).
Name and address of employer: Ministero dell'Istruzione, dell'Università e della Ricerca, Italy
Type of business or sector: Education

 

January 2016
Main activities and responsibilities: Consulting for the translation of the book "C - How to program" 8/e, Deitel, Deitel, published by Pearson Inc.
Type of business or sector: Publishing

 

March 2014 - April 2014
Contract type: Occasional
Main activities and responsibilities: Translation of online educational materials related to the book "Operating System Concepts" 9/e, Silberschatz, Galvin, Gagne, published by Pearson Inc.
Name and address of employer: Pearson Italia, Milano, Italy
Type of business or sector: Publishing

 

May 2013 - September 2013
Contract type: Occasional
Main activities and responsibilities: Translation of the book "Operating System Concepts" 9/e, Silberschatz, Galvin, Gagne, published by Pearson Inc.
Name and address of employer: Pearson Italia, Milano, Italy
Type of business or sector: Publishing

 

October 2012 - December 2012
Contract type: Occasional
Main activities and responsibilities: Translation of the book "Structured Computer Organization" 6/e, Tanenbaum, Austin, published by Pearson Inc.
Name and address of employer: Pearson Italia, Milano, Italy
Type of business or sector: Publishing

 

October 2011 - December 2011
Contract type: Occasional
Main activities and responsibilities: Coordinator for census activities - 15th Italian Census of Population and Houses
Name and address of employer: City of Merate (LC), Italy
Type of business or sector: Public

 

October 2009 - December 2009
Contract type: Occasional
Main activities and responsibilities: Translation of the book "Computer Organization and Architecture" 8/e, Stallings, published by Pearson Education Inc.
Name and address of employer: Pearson Paravia Bruno Mondadori, Milano, Italy
Type of business or sector: Publishing

 

December 2008 - February 2009
Contract type: Occasional
Main activities and responsibilities: Translation of the book "Operating System Concepts" 8 ed., Silberschatz, Galvin, Gagne, published by Pearson Education Inc.
Name and address of employer: Pearson Paravia Bruno Mondadori, Milano, Italy
Type of business or sector: Publishing

 

July 2004 - March 2008
Contract type: Independent
Main activities and responsibilities: Project and development of a financial application aimed at managing hedge funds; the application is based on MS Office products (Excel, Access, VBA) and on a SQL Server, and makes use of real time financial data provided by third companies
Name and address of employer: Princes Gate Investment Advisory S.A., Genève, Switzerland
Type of business or sector: Financial

 

November 2003 - July 2004
Contract type: Short-term contract (C category), area "technical, technical-scientific and data processing"
Main activities and responsibilities: Member of the group in charge for the development of dynamic applications (J2EE on Oracle AS) for the University portal
Name and address of employer: Divisione Sistemi Informativi, Università degli Studi di Milano, Italy
Type of business or sector: Public

 

October 2001 - September 2003
Contract type: Short-term collaborations
Main activities and responsibilities: Project and management of a PHP-MySQL application for the on-line submission of the courses plan, administration of the hosting server (Linux-Apache), data processing; design of a web application for the on-line choice of courses for the master degree course in Biotechnologies
Name and address of employer: Faculty of Science, Università degli Studi di Milano, Italy
Type of business or sector: Public

 

January 2002 - July 2003
Contract type: Independent
Main activities and responsibilities: Design of web sites for private companies
Name and address of employer: Private companies
Type of business or sector: Advertising